3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
valid
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˈvælɪd/
a.有确实根据的, 有法律效力的, 正当的, 正确的 [经] 有效的
[EN]Well grounded in logic or truth or having legal force ; still legally acceptable
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根val(强健,有力,有价值 (源自拉丁语 valeō))
构词解构
点击词素探索同源派生val▼
词根: 强健,有力,有价值 (源自拉丁语 valeō)
-id▼
后缀: 具有……特征或状态的 (形容词后缀,源自拉丁语 -idus)
💎 核心意象PIE: *h₂welh₁- (强壮,统治,有力量)
原初物理意象为饱满筋骨与元气充沛;引申为逻辑与制度框架下立得住、不可击破的坚挺效力。
📜 词源演变考析:
源自原始印欧语根 *h₂welh₁-(强壮、统辖)。进入拉丁语演变为动词 valeō(具有力量、健康、有价值),接形容词后缀 -idus 形成 validus(强壮的、健全的、生效的)。16世纪经由中古法语 valide 借入英语,语义从生理上的“健壮无病”隐喻引申为逻辑论证的“无懈可击”及法律契约的“合法有效”。
本义:词根“强健,有力,有价值 (源自拉丁语 valeō)”结合后缀“具有……特征或状态的 (形容词后缀,源自拉丁语 -idus)”,字面本义表示具有“强健,有力,有价值 (源自拉丁语 valeō)”的性质与状态心智:强健,有力,有价值 (源自拉丁语 valeō)➔ 引申:学术语境引申为“a. 有确实根据的, 有法律效力的, 正当的, 正确的 [经] 有效的”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:强健/稳固/具备效力
🌱日耳曼语源 (感官)
strong / sound
strong
强健的,有力的
sound
健全的,合理的
🏛️拉丁语源 (书面)
val-, firm-
法理生效、价值确认与坚固支撑prevail
取胜,盛行
confirm
证实,巩固
🏺希腊语源 (专业)
sthen-, crat-
肌体爆发力或制度性统治强力calisthenics
健美操/形体健力
autocrat
独裁者
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼词根(strong/sound)立足朴素经验,指肉身筋骨完好无损;拉丁词根(val/firm)着眼社会制度与逻辑思维,强调契约合规与论证坚挺;希腊词根(sthen/crat)偏向机能力量释放与政权支配力。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(2)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
记忆复盘 (0)
艾宾浩斯组块智能巩固
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析