汇词 · LexNexus汇词 · LexNexus

3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变

toxin
|
+➔n. 毒素 [化] 毒素

toxin

正在打开本地词族星图…

|
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˈtɒksɪn/
n.毒素 [化] 毒素

[EN]A poisonous substance produced during the metabolism and growth of certain microorganisms and some higher plant and animal species

词素形态拆解 · 词源认知演变

Latin 词根toxi(毒(源自箭毒、弓箭))
构词解构
点击词素探索同源派生
toxi-▼
词根: 毒(源自箭毒、弓箭)
-in▼
后缀: ……素(表生物活性成分或化学化合物名词后缀)
💎 核心意象PIE: *tekʷ- (奔流,疾驰)

箭矢疾飞贯穿,藉由箭刃渗入机体的致命药剂,隐喻特异性破坏生机的分子毒质。

📜 词源演变考析:

源自印欧根*tekʷ-(奔流、疾走),经伊朗语支taxša-(弓)借入古希腊语为tóxon(弓)。希腊人以toxikòn phármakon指代“弓箭涂抹之毒”,后截缩并拉丁化为toxicum(毒药)。19世纪末,现代化学取词根toxi-搭配生物活性后缀-in,专指生物体代谢生成的有机毒素。

本义:词根“毒(源自箭毒”结合后缀“……素(表生物活性成分或化学化合物名词后缀)”,字面本义表示具有“毒(源自箭毒”的性质与状态心智:毒(源自箭毒、弓箭)➔ 引申:学术语境引申为“n. 毒素 [化] 毒素”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:毒物/毒害
🌱日耳曼语源 (感官)

bane (杀害/剧毒)

wolfsbane
n.n. 狼毒乌头草
ratsbane
n.n. 灭鼠砒霜
🏛️拉丁语源 (书面)

venen-

毒液/迷药 (源自魅药与毒害)
venom
n.n. 动物分泌毒液
venomous
adj.adj. 分泌毒液的/恶毒的
🏺希腊语源 (专业)

tox- / toxico-

箭毒/系统毒物
toxic
adj.adj. 有毒的
toxicology
n.n. 毒理学
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)

日耳曼根bane偏向民间致死之毒草与灾祸;拉丁根venen-多指动物刺咬注射之生物毒液与魅药;希腊根tox-由猎杀箭毒升华为现代生化体系中特异分子量级别的微观毒素。

现代语用与语义网络 · 关联探索

已收录 6 关联词
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(1)
带入 AI 实验室实战

词根母库 (870组)

古典语源词素全景检索

多场景中心

学术 · 商务 · 测评同义矩阵

记忆复盘 (0)

艾宾浩斯组块智能巩固

AI 实战实验室

学术造句范式与语境辨析

AI Gateway Connected
LexNexus Platform v3.5.4