汇词 · LexNexus汇词 · LexNexus

3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变

query
|
+➔n. 疑问, 疑问号, 质问, 查询 v. 询问, 质问

query

正在打开本地词族星图…

|
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˈkwɪəri/
n.疑问, 疑问号, 质问, 查询
·v.询问, 质问

[EN]N an instance of questioning v pose a question

词素形态拆解 · 词源认知演变

Latin 词根quer(寻求,询问)
构词解构
点击词素探索同源派生
quer-▼
词根: 寻求,询问
-y▼
后缀: 名词/动词后缀(音变自拉丁祈使词尾-e,指代疑问行为或查询对象)
💎 核心意象PIE: *kʷeys- (寻找,探求)

物理动作指翻找寻觅,认知隐喻为心智对未知疑点或空白的主动追索与调取。

📜 词源演变考析:

源自印欧原始词根 *kʷeys-(探求)。经由拉丁语动词 quaerere(寻找、询问)的第二人称祈使形式 quaere(意为“去查证/请询问”)。该词最初作为中世纪手稿中提示学者“此处有疑,需核查”的边注,在16至17世纪被借入英语,并按英语语音习惯演化为拼写 query。

本义:核心形态源自“寻求,询问”,字面本义指与其相关的原始动作与意象心智:寻求,询问➔ 引申:学术语境引申为“n. 疑问, 疑问号, 质问, 查询 v. 询问, 质问”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:询问/探寻/求索
🌱日耳曼语源 (感官)

*aiskōn- / *sōkjan-

ask
询问
seek
寻觅
🏛️拉丁语源 (书面)

quaer- / quaest-, rog-

系统调查、质询或检索
inquire
探究/查问
interrogate
讯问/质询
🏺希腊语源 (专业)

erōt-, zēt-

辩证追问、哲学探求
erotetic
启发反诘式的
zetetic
探究的/怀疑主义的
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)

日耳曼词源侧重日常感知中的打听与索取(如ask);拉丁词源侧重制度化、学术或系统性的严谨探查与严密质询(如inquire、query);希腊词源则升华为哲学思辨与辩证求真式的反诘(如erotetic)。

现代语用与语义网络 · 关联探索

已收录 12 关联词
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(3)
带入 AI 实验室实战

词根母库 (870组)

古典语源词素全景检索

多场景中心

学术 · 商务 · 测评同义矩阵

记忆复盘 (0)

艾宾浩斯组块智能巩固

AI 实战实验室

学术造句范式与语境辨析

AI Gateway Connected
LexNexus Platform v3.5.4