3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
prejudice
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˈpredʒ.ə.dɪs/
n.偏见, 成见, 侵害
·vt.使存偏见, 使有成见, 侵害
[EN]Disadvantage by prejudice ; influence (somebody's) opinion in advance
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根judic(判断;审判;法)
构词解构
点击词素探索同源派生pre-▼
前缀: 在……之前,预先
judic▼
词根: 审判,司法裁决(源于 jus 法律 + dicere 宣告)
-ice▼
后缀: 表状态、行为或结果的名词/动词词尾(源自拉丁语 -icium)
💎 核心意象PIE: *yewes- (宗教律法、正义) + *deyk- (指示、宣示)
事实未查明前(向前),提前敲定法律裁判(宣法),隐喻不经认知检验便固化定论。
📜 词源演变考析:
源自原始印欧语*per-(在前)与*yewes-deyk-(宣示法则)。在拉丁语中组合为praeiūdicium,本指审判前已形成的预判或先例,后衍生出因草率判定造成的“权益损害”。经古法语prejudice进入中古英语,语义定型为未经审度便提前下定论的“偏见、侵害”。
本义:前缀“在……之前,预先”与词根“审判,司法裁决(源于 jus 法律 + dicere 宣告)”结合,配以后缀“表状态”,字面本义指“在……之前,预先审判,司法裁决(源于 jus 法律 + dicere 宣告)”之特性或行为心智:判断;审判;法➔ 引申:学术语境引申为“n. 偏见, 成见, 侵害 vt. 使存偏见, 使有成见, 侵害”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:评判 / 裁决 / 断定
🌱日耳曼语源 (感官)
deem
deem
vt.vt. 认为,判定
doom
n.n. / vt. 判决,注定
🏛️拉丁语源 (书面)
judic-, arbitr-
依照法律条文或裁判程序进行裁断与权衡adjudicate
vt.vt. / vi. 裁定,判决
arbitrate
vt.vt. / vi. 仲裁,公断
🏺希腊语源 (专业)
crit-, cris-
辨别,筛选,依凭理据分析与批评criterion
n.n. 评估准则
critique
n.n. / vt. 批判,检视
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼根(deem/doom)强调权威施加的宿命断定;拉丁根(judic/arbitr)立足成文制度下的规范裁量;希腊根(crit/cris)偏向哲学与理性维度的逻辑甄别与批评辨析。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(2)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
认知轨迹 (11)
词素掌握深度与时序足迹
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析