3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
murderous
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/'mә:dәrәs/日常核心 5000 · 第 2 千词族
a.凶狠的, 杀人的, 致命的 [法] 谋杀的, 杀人的, 残酷的
[EN]S characteristic of or capable of or having a tendency toward killing another human being
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根murd(杀害，死亡（源自PIE *mer-）)
构词解构
点击词素探索同源派生murder▼
词根: 词基
-ous▼
后缀: 有……的；充满……的；具有……性质的；关于……的；像……的；从事……的
💎 核心意象PIE: *mer- / *mr̥- (死亡，消亡)
生命的枯竭终结；隐喻为以隐蔽、残忍的恶意手段非正义地夺取同类生命。
📜 词源演变考析：
源自原始印欧语根*mer-（死亡）的名词派生式*mr̥-tro-（杀戮、致死工具）。经由原始日耳曼语*murþrą演变为古英语morðor（秘密谋杀，重罪）。中古英语阶段受同源盎格鲁-诺曼法语murdre影响，中间齿擦音演变为塞音/d/，最终定型为现代英语murder。
本义:murder 谋杀 + 有谋杀性质的心智:杀害，死亡（源自PIE *mer-）➔ 引申:学术语境引申为“a. 凶狠的, 杀人的, 致命的 [法] 谋杀的, 杀人的, 残酷的”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念：杀戮与死亡
🌱日耳曼语源 (感官)
slay
slaughter
n.n. / vt. 屠宰，屠杀
slay
vt.vt. 杀害，残杀
🏛️拉丁语源 (书面)
-cid-, mort-
砍切/致死与终有一死homicide
n.n. 杀人罪，他杀
mortal
adj.adj. 终有一死的，致命的
🏺希腊语源 (专业)
thanat-, necr-
死亡与肉体坏死euthanasia
n.n. 安乐死
necrosis
n.n. [病理] 坏死
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼词汇（slay/murder）具强烈的感官暴力与道德谴责；拉丁词根（-cid-/mort-）偏向法律界定与客观事实定性；希腊词根（thanat-/necr-）则升华至医学病理与哲学本体层面。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变：同义替换(2)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
记忆复盘 (0)
艾宾浩斯组块智能巩固
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析