3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
loss
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/lɒs/
n.损失, 遗失, 失败, 输, 错过, 伤亡 [化] 损失; 损耗
[EN]Something that is lost ; gradual decline in amount or activity
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根loss(脱落，松脱，丧失)
构词解构
点击词素探索同源派生loss▼
词根: 脱落，松脱，丧失
💎 核心意象PIE: *leu- (松开，解开，切断)
原初物理动作为“松手解缚、从掌中滑脱分离”，认知隐喻为所有权或生存状态的中断、剥夺与匮乏。
📜 词源演变考析：
源自原始印欧语根 *leu-/*leus-（解开、分开）。进入原始日耳曼语演变为 *lausa-（解开、失去）及动词 *leusaną（丢失）。古英语时期演变为名词 los（毁灭、丧失），中英语时期在同源动词 lose 及古诺斯语 los（崩溃）交织影响下缩短元音，固化为现代形式 loss，专指所有权中断、人事物消逝或竞争受挫。
本义:核心形态源自“脱落，松脱，丧失”，字面本义指与其相关的原始动作与意象心智:脱落，松脱，丧失➔ 引申:学术语境引申为“n. 损失, 遗失, 失败, 输, 错过, 伤亡 [化] 损失; 损耗”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念：松脱/丧失/消解
🌱日耳曼语源 (感官)
los- / loose
lose
vt.vt. 丢失，输掉
forlorn
adj.adj. 孤独凄凉的，被弃绝的
🏛️拉丁语源 (书面)
perd-, priv-
彻底丢失，毁灭，剥夺perdition
n.n. 万劫不复，毁灭
deprive
vt.vt. 剥夺，使丧失
🏺希腊语源 (专业)
ly-, lysis-
解开，消散，瓦解analysis
n.n. 分析，分解
paralysis
n.n. 麻痹，功能丧失
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼词根根植于日常具身体验，强调所有物不经意的滑脱、缺失与情感空虚；拉丁词根侧重法理维度的权利剥夺或神学意义上的彻底灭失；希腊词根则聚焦结构性瓦解、功能失效与系统解体。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变：同义替换(4)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
认知轨迹 (11)
词素掌握深度与时序足迹
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析