3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
implication
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/.impli'keiʃәn/日常核心 5000 · 第 3 千词族
n.牵连, 含义, 暗示 [法] 推断, 含蓄之意, 暗示
[EN]An accusation that brings into intimate and usually incriminating connection ; a logical relation between propositions p and q of the form `if p then q'; if p is true then q cannot be false
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根plic(弯；折)
构词解构
点击词素探索同源派生im-▼
前缀: 向内 / 进入 或 不 / 否定
plic, pli, ply▼
词根: 弯；折
-ation▼
后缀: 名词: 行为 / 过程 / 结果 / 状态
💎 核心意象PIE: *plek- (编织，折叠)
原始动作是多股纤维折叠交织，隐喻将事物紧密缠绕其内，使之牵扯难分、隐而不彰。
📜 词源演变考析：
源自原始印欧语*plek-（编织、折叠）。进入拉丁语演变为plicō（折叠），前缀in-（向内）复合出implicō（缠入、卷入），其过去分词为implicātus。15世纪中古英语借入作implicat(en)，表“纠缠或关联”，在现代英语中进一步确立为法律与逻辑语境下“牵涉犯罪”或“暗示含蓄关联”。
本义:im- + plic + -ation心智:弯；折➔ 引申:学术语境引申为“n. 牵连, 含义, 暗示 [法] 推断, 含蓄之意, 暗示”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念：折叠/交缠/编织
🌱日耳曼语源 (感官)
fold
fold
vt.vt. 折叠，合拢
enfold
vt.vt. 拥抱，包裹
🏛️拉丁语源 (书面)
plic-, plex-
折叠，交错缠绕complicate
vt.vt. 使复杂化
explicit
adj.adj. 详述的，明确的
🏺希腊语源 (专业)
plek-, plekt-
编结，交织plectrum
n.n. 弦乐器拨片
symploce
n.n. [修辞学] 首尾连环
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼语fold聚焦日常具体的平面翻折与实物包裹；拉丁语plic/plex多引申入逻辑论证与人际/事态的复杂牵缠；希腊语plek-则固化于修辞形态、解剖学或乐器等专业学科术语。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变：同义替换(6)
词根母库 (870组)
古典语源词素全景检索
多场景中心
学术 · 商务 · 测评同义矩阵
记忆复盘 (0)
艾宾浩斯组块智能巩固
AI 实战实验室
学术造句范式与语境辨析