3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变
hectare
正在打开本地词族星图…
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/ˈhɛktɛər/
n.公顷 [经] 公顷
[EN](abbreviated `ha') a unit of surface area equal to 100 ares (or 10,000 square meters)
词素形态拆解 · 词源认知演变
Latin 词根are(公亩，平整开阔场地（源自拉丁语 ārea）)
构词解构
点击词素探索同源派生hect-▼
前缀: 百（源自古希腊语 hekatón）
are▼
词根: 公亩，平整开阔场地（源自拉丁语 ārea）
💎 核心意象PIE: *ḱm̥tóm (百，十的整倍数)
以基数“百”对开阔平整场地进行百重网格化叠加，构筑宏观土地标定秩序。
📜 词源演变考析：
源自原始印欧语 *ḱm̥tóm（百）经古希腊语演化为 ἑκατόν（hekatón，百），以及拉丁语 ārea（空地、平地）。1795年法国大革命公制改革期间，学者将希腊语词头 hect-（百）与法语 are（公亩）复合创造出 hectare，用以指代一百公亩的法定宏观地积，19世纪初借入英语。
本义:前缀“百（源自古希腊语 hekatón）”修饰词根“公亩，平整开阔场地（源自拉丁语 ārea）”，字面本义指向“百（源自古希腊语 hekatón）公亩，平整开阔场地（源自拉丁语 ārea）”心智:公亩，平整开阔场地（源自拉丁语 ārea）➔ 引申:学术语境引申为“n. 公顷 [经] 公顷”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念：百（基数聚合与百重尺度标定）
🌱日耳曼语源 (感官)
hundred
hundred
n.n. 一百
hundredfold
adj.adj. / adv. 百倍的/地
🏛️拉丁语源 (书面)
cent-
百，百分之一century
n.n. 世纪；百人队
percent
n.n. 百分比
🏺希腊语源 (专业)
hecto-, hecat-
百，大型定量倍数hecatomb
n.n. 百牛大祭；惨重大屠杀
hectopascal
n.n. 百帕
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)
日耳曼语 hundred 质朴通俗，主导日常口语计数；拉丁语 cent- 严谨抽象，侧重分率计算与制度编制；希腊语 hecto-/hecat- 则偏向古典宏大仪典量级与现代科学公制的标准乘数。
现代语用与语义网络 · 关联探索
点击单词继续在星图中探索演变：同义替换(1)