📜 词源演变考析：

源自原始印欧语第一人称代词根 *eǵ-（我）。进入古典拉丁语演变为代词 ego（我）。18世纪末作为哲学概念借入英语；20世纪初弗洛伊德精神分析学说英译时，译者詹姆斯·斯特雷奇选用拉丁语 ego 翻译德语 das Ich（自我），由此在现代英语中定型为心理学及日常中代表“自我主体、自尊或自我中心”的核心词汇，与英语原生词 I 构成同源双异词。