汇词 · LexNexus汇词 · LexNexus

3D 词源星图探索 · 从核心词根透视形态演变

claim
|
➔n. 要求, 要求权, 断言, 权利 vt. 要求, 认领, 主张

claim

正在打开本地词族星图…

|
拖动旋转 · 双指缩放 · 点按释义 · 双击进词
/kleɪm/
n.要求, 要求权, 断言, 权利
·vt.要求, 认领, 主张

[EN]An assertion of a right (as to money or property) ; an assertion that something is true or factual

词素形态拆解 · 词源认知演变

Latin 词根claim(呼喊;叫喊)
构词解构
点击词素探索同源派生
claim▼
词根: 呼喊;主张
💎 核心意象PIE: *kelh₁- (呼喊,大叫)

大声呼喊;认知隐喻为以公开声明显赫自身对特定权益或事实的合法归属。

📜 词源演变考析:

源自原始印欧语拟声词根 *kelh₁-(呼喊、大叫),在拉丁语中衍生为 clāmāre(大声呼喊、宣称)。后经古法语 clamer(呼唤、要求权利)演变,于13世纪借入中古英语 claimen,最终确立为现代英语中通过公开发声来主张权利或断言事实的核心词。

本义:核心形态源自“呼喊;主张”,字面本义指与其相关的原始动作与意象心智:呼喊;叫喊➔ 引申:学术语境引申为“n. 要求, 要求权, 断言, 权利 vt. 要求, 认领, 主张”
异源同义词根矩阵 · 跨语源同义辨析
概念:呼喊 / 主张 / 宣召
🌱日耳曼语源 (感官)

call

call
呼叫;要求
calling
天职;神圣召唤
🏛️拉丁语源 (书面)

clam, clamat

呼喊,公开声明
proclaim
宣告,公布
exclaim
惊叫,呼喊
🏺希腊语源 (专业)

kal, kle-

召集,呼唤
ecclesiastic
教会的;召开集会的
paraclete
代求者;受召前来的救助者
选词与语境辨析指南 (Usage Guidance)

日耳曼语(call)侧重日常口语发声与感官呼唤;拉丁语(clam-)侧重正式法律诉求、公共宣告与情绪性声辩;希腊语(kal-/kle-)则多上升为社会制度性召集与宗教哲理隐喻。

现代语用与语义网络 · 关联探索

已收录 8 关联词
点击单词继续在星图中探索演变:同义替换(2)
带入 AI 实验室实战

词根母库 (870组)

古典语源词素全景检索

多场景中心

学术 · 商务 · 测评同义矩阵

记忆复盘 (0)

艾宾浩斯组块智能巩固

AI 实战实验室

学术造句范式与语境辨析

AI Gateway Connected
LexNexus Platform v3.5.4